Description (short summary):
The present documents are the presentations of the International French-speaking meeting on the simplification and digitisation of forms held in Namur, Belgium, on 2 December 2008. The event pursued a two-fold aim:

• To exchange good practice in this field among the French-speaking countries (strategy and concrete results);
• To address the various stages of the simplification of forms from a more practical viewpoint.

The presentations cover the Belgian region of Wallonia and the French-speaking Community of Belgium, France, Luxembourg, the Principality of Monaco, Quebec, Senegal, Switzerland, and the European Commission.

Original URL:
http://www.simplecommeunclic.be/documents.php

Number of pages:

• Présentation de la stratégie wallonne en matière de simplification et d'e-gouvernement et focus sur la simplification des formulaires – 39 pages
• Présentation de la France – 11 pages
• Présentation de la Principauté de Monaco – 20 pages
• Présentation du Québec – 13 pages
• Présentation de la Suisse – 16 pages
• Présentation de la Commission Européenne – 22 pages
• Simplification des formulaires: l'expérience de la Région wallonne – 29 pages
• Simplification et lisibilité – 31 pages
• Dématérialisation des formulaires: l'expérience de la Région wallonne – 21 pages
• Dématérialisation des formulaires: l'expérience des primes aux services de conseil – 11 pages
• Dématérialisation – Présentation de la situation de la France – 9 pages
• Signature électronique de la Ville de Luxembourg – 16 pages
• L’application Webdiv – 6 pages
• Faire ou aider à faire: l’expérience d’EASI-WAL – 25 pages
• Les formulaires: cordon ombilical entre le citoyen et l'administration publique – 20 pages
• Approche québécoise en formulaires électroniques – 12 pages
• Faire ou aider à faire: l'expérience de la Communauté française – 19 pages