Implementation and Management Approach
ECDL Hellas is actively involved in the administration and delivery of the ECDL certification for people with visual impairments and has committed to providing the best possible testing experience for these candidates.
In September 2005, ECDL Hellas started its collaboration with the 'Lighthouse for the Blind of Greece' in Athens; on that occasion examination-related matters were discussed in order for the ECDL test material to be modified to meet the needs of people with visual impairment.
At the same time two trainers, one of whom is almost blind himself, received the appropriate guidance and support from ECDL Hellas to provide high quality ECDL training to persons with visual impairment. ECDL Hellas was also supportive of the creation of appropriate training material for the preparation of the candidates.
In December 2005 the first examination with 10 candidates was administered. The examination was successful and most candidates received high marks.
In March 2006 the president of the 'Lighthouse for the Blind of Greece' attended the annual ECDL congress where ECDL Hellas stressed the value of certification as well as the value of computer skills for all, without discrimination towards the physical abilities of any candidate.
In April 2006 examinations in ECDL Module 3 took place in the 'Lighthouse for the Blind of Greece' with the same success both in terms of procedures and the candidates' results.
In May and June 2006 the examinations, for Module 4 and Module 7 respectively, took place.
At that point the development of the appropriate training materials concerning the applications most used by people with visual impairment had been completed.
During the school year of 2006/2007 another school for the blind and visually impairedpeople, the 'Helios' School for the Blind of Northern Greece in Thessaloniki, became an ECDL Testing Centre.
Examinations 1 followed in December 2006 with 40 candidates. This examination signalled the start of the administration of ECDL tests for people with visual impairments in Northern Greece as it was the first examination outside Athens and it was followed by a great number of examinations through which dozens of candidates with serious visual impairments or blindness have
been involved in the ECDL certification process.
From the summer of 2006 on, ECDL Hellas cooperated with the Pan-Hellenic Association of the Blind in order to improve its Automated Test Evaluation System features, functionality and tests, to ensure that the candidates with visual impairments could also be tested through this system.
To date, ECDL Hellas is the first and only certification body in Greece with an approved automated testing system that allows people with visual impairments and/or blindness to be tested without external support and assistance during the examination.
Equality and ECDL
Foundation Guidelines
ECDL Hellas has followed the strict guidelines established by ECDL Foundation for all its examination procedures, including those for the blind and visually impaired people. The equal treatment of people with visual disabilities is manifested in the fact that they are not aided during the examination by an external helper, but are provided with extended time: more specifically, candidates are offered 75 minutes instead of 45.
Test Evaluation
System and Examination Content
At the beginning of the project several examinations were administered by using the manual test system. However, at the later stage the in-application Automated Test Evaluation System was improved to meet the special requirements for the examination of the blind and visually impaired people and has been used for the testing of people with visual disabilities since then.
Technology solution
At the beginning of the project several examinations were administered by using the manual test system. However, at the later stage the in-application Automated Test Evaluation System (in-ATES) was improved to meet the special requirements for the examination of the blind and visually impaired people and has been used for the testing of people with visual disabilities since then.
Both the current in-application Automated Test Evaluation System inATES 5.0 and the Examination content used for the ECDL modules "2 - Using the Computer and Managing Files", "3 - Word Processing", "4 - Spreadsheets" and "7 - Information and Communication" are fully compatible with the most popular screen reading software used, such as JAWS and HAL/SuperNova, and have been approved by experts on behalf of the Pan-Hellenic Association for the Blind.
Furthermore, inATES 5.0 has taken into consideration the specific requirements of the blind and the visually impaired and includes added functionalities activated through the keyboard, such as "submit", "undo", "ignore", as well as the ability to enlarge the question in a separate screen for better clearness. These added functions place inATES 5.0 in a position to operate and conduct examinations for the blind and the visually impaired without the need of external aid.
An extended version of the inATES 5.0 Demo, with inactive questions provides people with visual disabilities with more material to be trained on.